Les collectionneurs

Josiane & Daniel FRUMAN

JOSIANE & DANIELOutre leurs occupations professionnelles et familiales, Josiane et Daniel Fruman consacrent une bonne partie, sinon la totalité, de leurs loisirs à l’art et à diverses collections. Celle de broderies a entrainé Josiane dans la recherche des origines et  des sources iconographiques des œuvres par eux acquises, avec quelques remarquables réussites – comme la découverte de deux chutes d’antependium de l’Escorial, du chaperon du Palais Royal de Madrid, de l’antependium de l’Abbaye de Mafra, etc. La donation de cette collection, grâce à l’aide la Fondation Zaleski, à l’État qui l’accueille dans le majestueux environnement de l’ensemble cathédral du Puy-en-Velay, est l’aboutissement heureux d’un projet qui leur tient particulièrement à cœur, celui de sauver un patrimoine méconnu.

Leur ouvrage Le trésor brodé de la cathédrale du Puy-en-Velay fait partie des lectures demandées aux élèves du cours de SciencesPo "Histoires de fil en aiguille", proposé en partenariat avec l'Ecole supérieure des arts appliqués Duperré.

 

 Sites

Fashionlines - The Fruman Collection

La Vie - Tissé de foi

LE FIGARO - Soutanes de collection

mon43 - Des trésors soyeux et précieux

ARS Magazine - Del tejido a la hebra. La colección de Daniel H. Fruman y Josiane Cougard. (version espagnole)

ARS Magazine - Del tejido a la hebra. La colección de Daniel H. Fruman y Josiane Cougard. (English version)

St Tyl - Fruman collection: embroidered treasure

Connaissance des Arts, La donation Cougard-Fruman

L'eveil. Le Puy-en-Velay : ors et broderies  

On dit médiéval pas moyenâgeux. Trésor(s) de la cathédrale

CMN- Dossier de presse - Centre des monuments nationaux 

CMN - Centre des monuments nationaux (English version)

CMN - Centre des monuments nationaux (version française)

La montagne -- Cloître de la cathédrale 

Le Progres. La collection Cougard-Fruman

annatextiles. Une selection de broderies du XVe eu XIXe siècle.

ariegenews. Du musée "De soie, d'or et d'argent"

El bordado y los bordadores (10.92 Mo)

ENTRETIEN TVLibertés

YouTube - Entretien TVLibertés

Livres

Le trésor brodé de la cathédrale du Puy-en-Velay. Les chefs d’œuvre de la collection Cougard-Fruman, Josiane Fruman & Daniel H. Fruman, Albin Michel, 2010

Expositions

Patchworks, Centre International de Séjour, Vincennes, 1976 (commissaire et exposant)

Patchworks, Salle Vera, Saint Germain en Laye, 1978  (commissaire et exposant)

Patchworks, Centre des Arts et Loisirs, Le Vésinet, 1979  (commissaire et exposant)

Patchworks, Château de Cinq-Mars le Pile, 1977  (commissaire et exposant)

Broderies d’autrefois, Centre des Arts et Loisirs, Le Vésinet, 1981  (exposant)

French Textiles, Wadsworth Atheneum, Hartford, Co, 1985 (exposant)

Fils de foi, chemins de soie, Château de Chambord, 1993 (exposant)

Livres en broderie, Bibliothèque de l’Arsenal, Paris, 1995 (exposant)

Jouer la Lumière, Musée des Arts Décoratifs, Paris, 2001 (exposant)

Au nom du fil, Musée de Rabastens, Rabastens, 2007  (commissaire et exposant)

Or et broderies, Cloitre de la Cathédrale, Le Puy-en-Velay, 2011 (donation à l’État)

Articles

Cinq chefs-d’œuvre de broderie d’une collection privée, Josiane Fruman, Colloque La broderie de l’Antiquité à nos Jours, Palais du Luxembourg, Paris, 1997.

Le collectionneur et l'expert (1.35 Mo), Daniel H. Fruman, Josiane Fruman, Revue  Experts, N° 66, mars 2005, pp. 39-42.

Sur les ateliers de broderie en fils collés de l’Italie méridionale aux XVIIe et XVIIIe siècles, (6.78 Mo), Josiane Fruman, dans les Les acteurs de la broderie, Éditions SÉPIA, 2013.

El bordado y los bordadores (10.92 Mo) (10.92 Mo) - Reseña histórica, técnica e iconográfica, Josiane Fruman y Daniel H. Fruman, Revista El Husaño, n° 32, 2014, p. 13-27.

Conférences

Iconography and Fashion in the Production of some Masterpieces from XV to the XX century, Musée des Arts Décoratifs (Arts & Crafts), Zagreb, Croatia, 16 octobre 2017

Materials, Techniques and Stitchings on the Embroidered Liturgical Vestement from XV to the XX century, Musée des Arts Décoratifs (Arts & Crafts), Zagreb, Croatia, 16 octobre 2017

Embroideries Galore, TheTextile Museum, Washington DC, 1 juin 2017. 

The collection at Le Puy en Velay and the "new" collection, Metropolitan Museum of Art, Antonio Ratti Textile Center and Reference Library, 13 mai 2015. 

Ors et broderies du 14e au 19e siècle, Sorbonne, 17 décembre 2013

Collection Cougard-Fruman – Une passion cousue d’or, Mairie du Pecq (78230), 16 février 2012

Les trésors brodés de la cathédrale du Puy en Velay - Les chefs d'œuvre de la collection Cougard-Fruman, Mairie du 7ème arrondissement de Paris, 30 juin 2011

Le trésor brodés de la cathédrale du Puy en Velay - Les chefs d'œuvre de la collection Cougard-Fruman, Les Pyramides, Port Marly (78560), 21 novembre 2010.

Magnificence de la Broderie du XVème au XIXème siècle, Vieilles Maisons Françaises, Section de l’Ariège, 10 décembre 2005

The Fruman collection:The Magnificence of European Embroidery, 15th – 19th Century, Washington French Heritage Society et Ambassade de France aux USA, Washington D.C., USA, November 15th, 2005

The Fruman collection:The Magnificence of European Embroidery, 15th – 19th Century,SanFrancisco
French Heritage Society, San Francisco, USA, November 11th, 2005

Magnificence de la Broderie du  XVème au XIXème siècle, 11 octobre 2005, Salle du Sénéchal, Toulouse

Autres lieux : Espagne (Université de Valladolid) ; Argentina (Buenos Aires - Museo Fernandez Blanco, La Plata - Catedral), Canada (Québec)

Ajouter un commentaire
Code incorrect ! Essayez à nouveau

Date de dernière mise à jour : 24/10/2017